Sebenarnya, pihak klub sendiri sudah menyediakan penerjemah untuk pemain asing yang bergabung. Seperti yang disampaikan pelatih Ansan sebelumnya, Kim Gil-Sik, yang mengatakan timnya akan membantu Asnawi untuk beradaptasi sebaik mungkin.
“Mengenai permasalahan bahasa, di Kota Ansan terdapat banyak sekali orang berkebangsaan Indonesia. Kami akan mencari penerjemah secepatnya untuk membantu tim dan Asnawi,” ujar Kim.
“Akan tetapi sebenarnya sepakbola adalah olahraga dunia. Pasti ada banyak persamaan. Jadi, saya merasa bahwa bahasa bukan sebuah hambatan buat dia untuk bisa beradaptasi dengan baik bersama kami,” imbuh pelatih berusia 42 tahun tersebut.
(Mochamad Rezhatama Herdanu)
