Rice akhirnya berlabuh ke Arsenal pada 2023 dengan rekor transfer klub, di mana ia sukses membantu The Gunners meraih gelar juara Liga Inggris 2025-2026.
Pada bursa transfer musim panas 2023, Ten Hag mendorong manajemen untuk mendatangkan Harry Kane. Meskipun sang pemain dilaporkan menyambut positif potensi kepindahan tersebut, manajemen Man United menilai nilai transfer Kane terlalu mahal.
"Saya katakan kepada mereka, 'Saya hanya menginginkan satu pemain, dan Anda tahu siapa orangnya'. Saya memperjuangkannya. Saya mendengar dia sangat positif, tetapi saya tidak pernah berbicara langsung dengannya mengenai masalah ini. Saya tidak tahu bagaimana proses pengambilan keputusan bersama John, Richard, dan keluarga Glazer. Mereka mengambil keputusan akhir. Saya tidak memiliki visibilitas atas kondisi finansial," jelas Ten Hag.
Ten Hag juga sempat membidik mantan striker jebolan akademi Man United, Danny Welbeck, untuk memperkuat kedalaman lini serang timnya.
"Tentu saja kami berkomunikasi. Bukan saya langsung, melainkan sering kali Darren (Fletcher, Direktur Teknis United saat itu). Dan dia sangat tertarik," ungkap Ten Hag.
