“Kartu kuning untuk Anda, Shayne Pattynama. Ternyata selama enam bulan bersama tim nasional, Shayne berpikir saya orang Korea yang pintar berbahasa Indonesia,” tutur Nova, diliputi emoji tertawa.
“Baru hari ini, setelah bertanya dengan Marc Klok, baru tahu kalau saya [adalah] orang Indonesia,” tambah Nova.
Nova kemudian menyolek akun Jeong Seok-seo, penerjemah Shin Tae-yong dan para pelatih asal Korea Selatan. Dia menyebutkan namanya dengan huruf hangeul, seakan benar-benar orang Korea Selatan.
(Reinaldy Darius)