Sang Penerjemah Bongkar Sikap Shin Tae-yong dalam Tangani Timnas Indonesia: Mudah Berbaur hingga Profesionalitas
JAKARTA – Penerjemah pelatih Timnas Indonesia Shin Tae-yong, yakni Jeong Seok-seo, membongkar sikap sang juru taktik asal Korea Selatan itu dalam menangani skuad Garuda -julukan Timnas Indonesia. Jeong Seok-seo sendiri mengaku sangat senang dengan sikap profesionalitas yang selalu ditunjukkan Shin Tae-yong.
Sebagaimana diketahui, Jeong Seok-seo hampir empat tahun sudah mendampingi Shin Tae-yong di Timnas Indonesia. Dia sudah ditunjuk PSSI untuk mendampingi Shin Tae-yong sejak 2019.
Jeje -sapaan akrab Jeog Seok-seo- mengatakan menjadi penerjemahan Shin Tae-yong tidak semudah yang dibayangkan. Dia mengatakan butuh adaptasi di awal sampai bisa terbiasa seperti saat ini.
"Pasti ada susahnya. Nama kerja, tidak mungkin enggak ada (kesusahan)," kata Jeong Seok-seo di Bandara Soekarno-Hatta, Rabu 18 Oktober 2023.
Jeong Seok-seo mengatakan Shin Tae-yong adalah sosok yang bisa menempatkan diri dengan baik. Sebab, dia nilai mantan pelatih Korea Selatan itu sangat mudah berbaur dengan lingkungan.
"Kalau lihat secara keseluruhan, saya bersama Shin Tae-yong, saat kerja, ya, kerja, di luar kerja bercanda" katanya.
Jeong Seok-seo mengatakan profesionalitas dari Shin Tae-yong membuatnya banyak belajar. Dia pun saat ini makin betah mendampingi pelatih itu bersama-sama memberikan kinerja terbaik untuk Timnas Indonesia.
"Itu yang saya senang profesionalitas yang dimiliki Shin Tae-yong," jelas Jeong Seok-seo.
Tangan dingin Shin Tae-yong sendiri telah membawa Timnas Indonesia terus berkembang dan menuai hasil manis. Teranyar, skuad Garuda baru saja membantai Brunei Darussalam dalam dua laga dengan skor sama, yakni 6-0, sehingga lolos ke putaran kedua Kualifikasi Piala Dunia 2026 zona Asia.
(Djanti Virantika)
